Discover eLearning authoring tools and AI tools ideal for seamless eLearning translations helping you reach global learners effortlessly.
Do you want to offer dynamic and engaging multilingual eLearning courses for your diverse team? Are you tired of sorting through countless translation tools that promise the world but are different from what you expected them to be? Well, I understand how painful it is. So, to make things easier for you, I have compiled a list of the top 5 eLearning authoring tools that will make creating multilingual content a breeze. But wait, there's more! Beyond authoring tools, explore an exciting lineup of AI translation tools too!
→ Download eBook: eLearning Translations and AI
From intuitive interfaces to robust language support, these tools offer everything you need to elevate your team’s skills and knowledge while breaking down language barriers. Let’s get started!
Table of Content
- What is Multilingual Corporate Training?
- What is the Relevance of Multilingual Corporate Training Today?
- What are the Top eLearning Authoring Tools for Creating Multilingual eLearning?
- What are the Top AI Tools for eLearning Translations?
- An Unmissable eLearning Translations Success Story
What is Multilingual Corporate Training?
Multilingual corporate training refers to the practice of delivering employee training programs in multiple languages to accommodate the linguistic diversity of a global workforce. It ensures that employees in different regions can access learning materials in their native or preferred language, enhancing understanding, engagement, and retention.
Check out this eye-catching infographic highlighting the advantages of multilingual training!
What is the Relevance of Multilingual Corporate Training Today?
Food for Thought!
Over 30% of employees globally prefer training content in their native language.
Source: 9 Future of Work Trends for 2024 | Gartner
Organizations with robust multilingual training programs are 1.5 times more likely to retain talent across diverse regions.
Source: PwC Survey
In today’s globalized business environment, multilingual corporate training is not just a "nice to have"—it’s essential. With workforces spread across different countries, cultures, and languages, organizations need to ensure that their training programs resonate with employees no matter where they are. Multilingual training bridges gaps in understanding, fosters inclusivity, and enhances learning outcomes.
Let’s understand with an example: Imagine a global software company launching a new product. They provide technical training videos to employees worldwide, but the materials are only available in English. Employees in non-English-speaking regions struggle to grasp the nuances of the product, leading to delayed rollouts and frustrated teams. In contrast, when the same company later translates its training material into the primary languages of their key regions, employees feel supported and better equipped to deliver results.
And eLearning translations for multilingual corporate training are a game-changer that allows the organization to ensure that all employees, irrespective of their native language, can access and benefit from corporate training material.
What are the Top eLearning Authoring Tools for Creating Multilingual eLearning?
When it comes to developing corporate training solutions that will be used by learners in multiple languages, it is key to choose an eLearning authoring tool that offers multilingual capabilities. This way, you can create a single course that can be translated into different languages easily, without having to start from scratch for each language version.
These tools all offer features that make it easy to create courses in multiple languages and also work on eLearning translations, including the ability to add alternate text for images and audio/video content, as well as built-in translation tools.
Scouting eLearning Authoring Tools Ideal for eLearning Translations?
Here is a list of the top 3:
- Articulate Storyline 360
- iSpring Suite
- Elucidat
Articulate Storyline
Articulate Storyline is a leading tool for developing multilingual eLearning. It offers features and templates that simplify creating engaging, interactive content in multiple languages. The software includes built-in translation tools for quick and easy content translation.
Storyline accommodates languages with right-to-left scripts, like Hebrew and Arabic, as well as double-byte character sets for languages including Chinese, Japanese, and Korean.
iSpring Suite
iSpring Suite is a leading eLearning authoring tool that offers the functionalities of a translation tool to create multilingual content for global learners. Its built-in translation capabilities allow content to be translated into any language while preserving the original design. As a comprehensive course creation tool, it features XLIFF export to streamline the process, breaking it down into manageable steps.
Elucidat
Elucidat is an eLearning authoring tool designed to streamline the creation of multilingual eLearning courses. It offers robust features for incorporating multimedia elements and automatically generates language-specific versions of your content, removing the hassle of separate translation management. Effortlessly translate content into 75 languages and ensure consistency with a customized glossary of terms.
Special Mention — AI Tools for eLearning Translations
The eLearning landscape is rapidly evolving, with AI driving advancements in translation, making corporate training more accessible. AI efficiently breaks down language barriers, allowing learners worldwide to access high-quality content in their native languages. AI-powered translation tools are transforming the multilingual eLearning game.
Curious to see how AI can be leveraged in eLearning translations? Watch this video to discover the endless possibilities!
Here are the top 5 AI translation tools worth trying for offering multilingual eLearning experiences.
Google Translate
Created by Google, this free service uses neural machine translation to handle multilingual text, documents, and real-time speech. It supports numerous languages and leverages machine learning to enhance translation quality. Additional features include offline translation and a bilingual dictionary.
DeepL
For precise and nuanced eLearning translations, DeepL Translator is a top choice with its advanced AI technology. It focuses on a limited range of languages, delivering excellent quality. Utilizing Neural Machine Translation (NMT), DeepL offers natural-sounding translations and has both free and paid plans.
Microsoft Translator
This cloud-based translation service by Microsoft utilizes AI and machine learning for text, speech, and real-time conversation translations in multiple languages. Integrated with Microsoft products like Office and Skype, it serves both personal and enterprise needs.
The Future Speaks Every Language: Power of AI in eLearning Translations
Break Down Language Barriers and Foster Inclusive Learning with AI-enhanced eLearning Translations!
- Strategies to Ensure Effective Global eLearning
- How to Choose the Right Translation Partner
- Translations using AI
- And More!
Trados Studio
A computer-assisted translation tool that enhances translator efficiency with AI. It offers features like translation memory, terminology management, and quality assurance. Supporting over 200 languages and various file formats, Trados Studio provides seamless eLearning translation workflows with a user-friendly interface.
MemoQ
An adaptive translation tool supporting over 100 languages, memoQ meets global communication needs. It handles diverse document formats including Microsoft Word and XML files. By automating tasks and optimizing workflows, memoQ boosts productivity while ensuring high-quality translation, benefiting translators, editors, and reviewers.
An Unmissable eLearning Translations Success Story
Discover how a global leader in chemical manufacturing used eLearning, developed with cutting-edge translation-friendly authoring tools to achieve its 'Zero Safety and Environmental Incidents' goal.
The client, specializing in water, hygiene, and infection prevention solutions, needed to train its globally dispersed associates. To equip employees with skills to identify workplace hazards, we sought a practical and engaging eLearning solution.
Our solution? An interactive eLearning course, translated into 25 languages! We met tight deadlines and diverse expectations, launching the course on World Safety Day to global acclaim.
Want detailed insights on how we tackled the challenges and provided eLearning translations for impactful multilingual training? Check out the full case study.
Parting Thoughts
The world of eLearning is evolving rapidly, and leveraging the right tools can transform your content delivery like never before. eLearning authoring tools create engaging, interactive, and impactful digital learning experiences with ease. And powerful AI tools for translations, these platforms can break language barriers and ensure your content resonates with a global audience. The fusion of creativity and automation opens endless possibilities for efficient, scalable, and custom eLearning solutions.
Don’t miss out on the opportunity to elevate your eLearning programs to the next level. Explore the vast capabilities of authoring tools and integrate AI-driven translations to make your content accessible, inclusive, and engaging for everyone.
Now that you know the best tools for multilingual eLearning course creation and eLearning translations, you may focus on finding answers for other FAQs on eLearning translations. This eBook answers some of the burning questions revolving around the subject.
