On one hand, the world is witnessing an enormous surge in terms of ‘transnational’ investments, takeovers and mergers, with the world’s Fortune 500 pulling an average of 40% of their revenues from non-domestic markets.
On the other hand, there has been a steady increase of internet usage in regional languages. Internet World Stats, compiled and updated the percentage of internet users, by language, across the world and came up with some interesting data. From the statistics below, you can infer that with just 10 languages, you would be able to reach and communicate with over 82% of the internet users in the world!
What does this information mean to a multi-national organization with operations across different geographical locations in the world?
- The percentage of internet users who use languages, other than your principle language could be your employees, channel partners, distributors, resellers or customers.
- Your multi-lingual and multi-cultural workforce may be comfortable using a language, other than your principle language of communication. Translating the eLearning course at the source, ensures the original message is retained and the chances of misinterpretation, or miscommunication of information, is minimized. It becomes important particularly, if you have to monitor the learning across multiple locations and countries. You are not leaving to chance how the original course is interpreted at individual locations.
- Having your eLearning courses translated into the language of your target audience could result in higher impact learning and probably greater acceptance.
- Online product training for your customers, your channel partners, or resellers, when done in their chosen language, is sure to be well-received and could reach more people.
- If you use webinars as a means of communication, to your extended stakeholders, it is a great idea to translate them into the language of your stakeholders for higher impact.
Investing in translating your e-learning courses into languages of your target audiences, makes a lot of business sense. While you may still want to retain the option of having your principle language as a means for training and communication, it is certainly and good idea to offer the choice to your stakeholders to receive the knowledge/ training/ information in other languages.
Subscribe to Our eLearning Design Blogs
Get CommLab's latest eLearning articles straight to your inbox. Enter your email address below:
E-learning is the continuous process of learning through electronic media. Instructional design is a systematic process of learning, and this learning facilitates achievement of the intended goals. Many think that instructional design is all about using technology, but this is not the case.
“A major challenge we face today, therefore, is to create a desire in people to learn; and to foster and facilitate this desire throughout their lives.”
- Bryn Holmes(Author, eLearning Concepts and Practice, 2006)
One of the most important factors for organizations to succeed in today’s competitive landscape is the speedy launch of new products. The time-to-market of new products is critical to survive and succeed. Furthermore, the life cycles of most products are getting shorter due to rapid advances in technology.
On the other hand, if your sales employees are not rightly trained on your products, they will not deliver the right message to your potential prospects making it a competitor’s gain.
We all have a child in ourselves, energetic, fun loving and having zeal to explore and win games. In this state, we learn the best because our emotional state is very positive and retention of learning will be at the peak.
How do we bring out the kid in ourselves, while learning a new skill or acquiring knowledge?
Introducing new processes and software applications can be quite a daunting task. Employees are not receptive to change and teaching all the details and minute steps can be time consuming. Conducting classroom sessions might not be a very beneficial solution. Learners will need to set aside time from their busy schedules, and often, this might not be feasible. The limited number of facilitators will also slow down the learning process. Facilitators will also need to travel extensively to teach learners spread all across the globe. All these arrangements take up considerable efforts, time and financial resources.
I would like to pick your brains with a quick question on compliance assessment.
In your experience with assessing compliance topics, is it OK to let learners keep repeating a quiz until they achieve 100%?
The mining industry plays a key role in the Australian economy. According to a report published by the Department of Education and Early Childhood Development, Government of Victoria, in 2013, mineral and energy commodities account for 60% of the nation’s total exports.
In this blog, I wish to share my experience on how I developed an interesting course though it had technical content.
This course on finance was a challenge for a non-financial person like me. Initially, it panicked me as I have no idea about finance. But, as an instructional designer, my approach towards this project was more on “educating not teaching”. For this, I did a lot of content comprehension to educate myself before I educate others. We will now see how I faced this challenge and accomplished my goal.
We still remember things that we have learned during our childhood. We remember many incidents that happened long ago. But, there are some instances where we don’t remember things. This,most probably, happens during education. Being a human being, it’s quite natural to forget things.
When you google the words ‘eLearning vendor’, you will come across many websites. Each website contains a lot of information, and sometimes, it may be misleading. Moreover, you might be busy or have no time to go through all the content to check the credibility of the vendor.